La idea del dilema lingüístico no está mal, y me da pena no
haber mantenido el ritmo de una entrada semanal relativa a mis diversas dudas
relacionadas con el español. Sin embargo, ya mencioné en su día que dedicaría
una entrada al tándem preferente-preferible, que tantos problemas me ha dado en alguna
ocasión, y aquí está.
Lo cierto es que la diferencia es relativamente pequeña y
hay casos en los que ambos son intercambiables. Sin embargo, sí que conviene conocer
el matiz que hace que sean diferentes, para saber cuándo debemos usar uno y
cuándo otro. Y aquí está:
-algo preferible es digno de preferencia
-algo preferente es algo a lo que damos preferencia.
Y ya está. Esta entrada es cortita, pero insisto en que la
diferencia no es grande. Aquí te dejo el enlace de la Fundéu para que lo compruebes.
¡Ah! Y lo mismo se aplica a los adverbios derivados de ambas: preferentemente y
preferiblemente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario